宿題、単語テスト、来週の授業について

宿題は作文です。12月31日の夜から1月4日の夜までしたことを書いて下さい。

来年の授業は1月5日の月曜からです。単語テストは月曜にします。
第24課をを終わって、20課をします。とても難しいです。
20課が終わると、文法テストをして、教科書を終わります。

次の教科書は”標準日本語、上、中級”と”日語会話　上冊、基礎編”を使います。
教科書を買ってください。

単語テストのリストです。

1月4日の月曜日にしますね。準備して下さい。
習慣　お餅　家畜　縁起　餃子　評判　半人前　計画　経験　卒業　相撲　
送迎　最高　不倫　素晴らしい　浴衣　忘年会　家賃　連休　優勝　花火　
往復
English→Katakana
Spaghetti
Chinese→Japanese
差劲　可怜
IT用語
黑客　hacker　ハッカー
网络集线器　hub　ハブ
奇偶检验　parity check　パリティ・チェック
死机　hang－up　ハングアップ
同级间网络　P2P　ピア・ツー・ピア

沈克東！　宿題はよくできていました。自分でよく考えてしました。
あなたは能力があると思います。
宿題をコピーする社員がいますが、自分でしてください。
コピーするなら、進歩がありません。

今日の宿題

教科書、366ページ、3、（1）~（5）です。単語：卒業（そつぎょう）、
パーティ（party）, 参加（さんか）

来週の月曜について

来週の月曜は授業をしますね。単語テストは1月4日の月曜にしますね。

今日の宿題、教科書にはありません

例：最近は暑いですが、昨日から涼（すず）しくなってきました。
１）コーヒーにお湯を入れたので、コーヒーが
２）以前は田舎でしたが、アパートが増（ふ）えて、
3）彼は以前は乱暴（らんぼう）でしたが、今は
4）彼は経験がなくて、未熟（みじゅく）でしたが、
5）バスの中は空（す）いていましたが、だんだん
＊だんだん＝gradually

今日の宿題です。教科書にはありません。

例）　明日何をしますか？（映画を見ます）→映画を見ようと思います。
1) 日曜日は何をしますか？　（家族と教会へ行きます）→
2) 連休は何をしますか？　（うちでゆっくり休みます）→
3) 今度の週末は何をしますか？（山に登ります）→
4) 暇になったら、何をしますか？（小説を書きます　＊と思っています）→
5) 汪維びんは2009年に何をしますか？（＊と思っています）
6) あなたは2009年に何をしますか？（私は・・・と思います or 思っています）
単語：教会（きょうかい）、連休（れんきゅう）

先生の週末、12月19日～21日まで

金曜日は仕事が終わった後、社員達と一緒に眼鏡を買いに行きました。
4年前に買った眼鏡が古くなったので新しいのを作りました。
社員が安徽農大の近くにある店を紹介してくれて、安くて、
品質（ひんしつ）のいい眼鏡を買うことができました。日本の
1/3ぐらいの値段でした。晩御飯はカルフールの近くにある店で一緒に
”火鍋”を食べました。一人、15元で、食（た）べ放題（ほうだい）で、安いし、
美味（おい）しかったし、料理が暖かかったです。


土曜日は又、社員と一緒に買い物に行きました。靴と旅行鞄を三孝口で買いました。
旅行鞄は最初（さいしょ）は100元でしたが、社員が店員と交渉（こうしょう）
してくれて、55元で買うことができました。靴は歩行街で85元で買うことができました。
午後は科大東キャンパスの近くにある”黄金広場”でMP5とプリンターを買いました。
黄金広場にある店で社員の友達が働いていて、彼が安いMP5とプリンターを捜して
くれました。MP5は16ＧＢで、750元で（中国製）、プリンターは250元で
買うことができました。彼と社員に感謝（かんしゃ）しています。今週の週末で、
１２００元もお金を使ってしまいました。中国に来てこんなに使ったのは初めてです。
日曜日は”大滑友”で買い物をしました。今週も本当に疲れました。

単語テストのリストです。

三角関係　禁煙　喧嘩　指輪　合格率　貧乏　遮る　出身　中央　地下鉄　医者　
習慣　泥棒　水道　観光客　調子　平均寿命　値切る　肌　音　白い　遅刻する
濃い　微笑む
English→Katakana
Heavy Smoker　Racket　Customer Service　 Disney Land
Chinese→Japanese
断念・死心 倫倫　小宝宝　BP机　小心　朝阳花　沙拉
IT用語
超文本　hypertext　ハイパーテキスト
超级连接hyperlink　ハイパーリンク
信息包　packet　パケット
路径　path　パス
密码　password　パスワード

今日の宿題

今日の宿題は作文です。今週の週末に何をしたか作文を書いてください。
週末は19日、金曜日の夜（5時半）～21日、日曜の夜（寝るまで）までですね。
これは先生の例です。先週の週末の作文です。

土曜日の朝は日本人の友達、3人と外商国際ホテルで朝からテニスをしました。
午後は安徽農業大学で日本人教師会の会議に行きました。その会議には12人の
日本人の先生が出席して、みんなで討論（とうろん）したり、情報（じょうほう）を交換
（こうかん）したりしました。久しぶりにみんなに会えて嬉しかったです。夜はみんなで
安徽農業大学の近くのレストランで晩御飯を食べながら、ビールをたくさん
飲みました。とてもおいしかったのに、値段は安かったです。一人、60元で
食べられました。日曜の朝もテニスをして、午後は中国人の女の子に会って、
味千ラーメンでラーメンを食べながら日本語で会話したりしました。
週末は本当に忙しかったです。

今日の宿題

教科書ではありません。
例：部屋が暗いです。⇒部屋が暗いですから、明るくしてください
１）コーヒーが濃（こ）いです。⇒
2）ズボンが短いです。⇒
3）ご飯が少ないです。⇒
4）字が細いです。⇒
5）部屋が暑いです。⇒
6）あなたの書いた作文がつまらないです。⇒

今日の宿題です。

教科書ではありません。
例　自転車に乗ります⇒もう自転車に乗れるようになりましたか？
　　　　　　　　　　　　　⇒いいえ、まだ乗れません。早く乗れるようになりたいです。

１）パソコンが使います⇒
　　　　　　　　　　　　　 ⇒
２）日本語でレポート（report）が書きます⇒　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　⇒
3）ベートーベンの曲（きょく）が弾（ひ）きます⇒
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ⇒
4）日本語の新聞が読みます⇒
　　　　　　　　　　　　　　　　　⇒
5）先生と日本語で会話する⇒
　　　　　　　　　　　　　　　　　⇒

今日の宿題

教科書、350ページ、2、（1）～（5）です。
鳴（な）る、訪（たず）ねる、虫（むし）、捕（つか）まえる、逃（に）げる、腰（こし）
痛（いた）める、ドア（door）

文法テストの結果

先週の木曜の文法テストの結果です。
赵志鹰　93点
王丹　90
呂麗芳、戴和芸、沈克東、83点
梁偉　78
夏魁　68
汪維敏　58

単語テストのリストです。

改善　試験を受ける　石鹸　必ず　規則　出発　立ち食い　外出　優しい　無理
故障　説明　国際　不況　値段　暖かい　一生懸命　操作　空く　年齢　収入　
希望　乾く　進級　力
English→Japanese
Sexual Harrassmen(short)　　Homeless
Chinese→Japanese
口水・唾沫　桑拿浴　面条　相亲　加班补贴　弾子球　铁公鸡　请客・宴请
IT用語
硬件　hard　ware　ハードウェア
分区　partition　パーティション
硬盘　hard disk　ハードディスク
字节　byte　バイト
二进制码　binary　バイナリ

今日の宿題①＆②

①、教科書にはありません。
例：汪維敏は12時にご飯を食べました・2時に又（また）食べました
⇒汪維敏は12時にご飯を食べたのに、2時に又食べてしまいました　　＊又＝again
１）このステレオは先月買いました・もう壊（こわ）れました⇒
２）さっき名前を聞きました・もう忘れました⇒
3）先週、ボーナスを受（う）け取（と）りました・　全部使いました⇒
4）朝、靴を磨（みが）きました・もう汚（よご）れました⇒
5）あの2人は先月、交際（こうさい）を始（はじ）めました・今月、別れました⇒

②　教科書です。350ページ、1、（1）～（4）　単語：スープ（soup）,

今日の宿題

351ページ、３、（1）～（8）、遅刻（ちこく）、千円札（せんえんさつ）、調子（ちょうし）
働（はたら）く、質問（しつもん）、先（さき）、挙（あ）げる、招待（しょうたい）

今日の宿題

今日は宿題はありません。

今日の宿題と文法テストについて

宿題、教科書、335ページ、７、（１）～（5）　単語：履（は）く、止（と）まる、電車（でんしゃ）
降（お）りる、
文法テスト、19、21、22課は今週の木曜です。今回のテストは教科書、ノートを見ながらしてもいいです。でも、テストの時間は1時間です。延長（えんちょう）はしません。

単語テストのリストと文法テスト

注意する　混ぜる　黙る　大晦日　一ヶ月　箱　計る　天気予報　昼食　出前　
愛妻弁当　確率　警察官　格好いい　汚い　素直　笑顔　受話器　解雇　
経理　情けない　潔癖症　不潔
English→Katakana
Lemon tea　gasoline
Chinese→Japanese
方便面　牛奶咖啡　开水　石锅饭　刨冰　流氓　　精神圧力　菜食主義者　酬宾
认生，怕生
IT用語
节点　node　ノード
版本　version　バージョン
本低任务　back　ground　ｔask　バックグランドタスク
骨干网　back　bone　バックボーン
版本升级　version up　バージョンアップ

＊文法テストは来週の木曜日にしますね。第１９課、２１課、２２課です。

今日の宿題です。

教科書、334ページ、３、(1)～（6）
単語：足（あし）、話（はな）し方（かた）、速（はや）い

今日の宿題

教科書、333ページ、２、（1）～（5）
単語：涼（すず）しい、苦（にが）い、甘（あま）い、重（おも）い、数（かず）
減（へ）らす、音（おと）、回（まわ）す、ダイヤル（see 338）

今日の宿題

333ページ、１、（1）～（5）です。
単語：物価（ぶっか）、上（あ）がる、空港（くうこう）、明（あか）るい、色（いろ）
紅葉（こうよう）、争（あらそ）い

宿題なしです。

今日の宿題はありません。明日は22課をします。

月曜日の単語テストのリストです。

炒める　野菜　使い方　通勤地獄　遮断する　留める　貨物　種類　入院
検査　痴漢　洋菓子　大統領　賢い　息子　丈夫な　看護婦　夜勤　将来
今夜　感染者　感謝祭　七面鳥　酔う　歳　離れる　契約　人工
English→Katakana
Fry pan　Truck　Gamble　
Chinese→Japanese
泡菜　擦澡巾　天主教　艾滋病
IT用語
通配符　wild　card　ワイルドカード
工作区　work　area　ワークエリア
工作表　work　sheet　ワークシート
嵌套　ｎｅｓｔ　ネスト
网络　network 　ネットワーク

今日の宿題です。

教科書、320ページ、１．（1）～（7）＆　321ページ、4、（1）～（6）
単語：片（かた）づける、誘（さそ）う、考（かんが）える
治（なお）る、切符（きっぷ）、入（はい）る、頑張（がんば）る、値段（ねだん）

今日の宿題です。

教科書、320、321ページ、２、（1）～（5）
単語：袋（ふくろ）、荷物（にもつ）、水（みず）、減（へ）らす、運（はこ）ぶ、
火（ひ）、選手（せんしゅ）、大丈夫（だいじょうぶ）

今日の宿題です。提出してください

教科書ではありません。
( )に～そうです or ～くなさそうですを入れてください。
例：　このセーターは（暖かそうです）ね。
(1)　金さんは今、外国にいるんですね。じゃ、一人で（　　　　　　　　　）。hint:lonely
（2）　李さんはいつも社員を叱りますね。彼は（　　　　　　　　　　）
(3)　このケーキは砂糖（さとう）がたくさん入っているので、（　　　　　　　　　　　　）
（4）今、日本の景気（けいき）は（　　　　　　　　　）
（5）レモンを食べたことがありますか？　レモンは（　　　　　　　　　　）　＊Lemon
（6）日本では台湾製のミニノートパソコンは（　　　　　　　　　　　　　　）ね。

今日の予定

今日は宿題はありません、でも、明日は単語テストをしますね。

文法テストの内容（ないよう）

昨日、話しましたが、もう少し詳（くわ）しく話しますね。
17課で形容詞のば形も勉強しましたね。安い⇒安ければ、　”い⇒ければ”でしたね。
みなさん、安ければ買いますか？　安くなければ買いますか？

16課では連体修飾を勉強しましたね。普通体＋名詞でしたよね。
例えば、来週から授業時間を朝の6時半～8時半にします。
”この意見に反対の（反対ではない）人は手を挙げてください”
これは例外ですね。
それから、”社長は社員に給料を・・・・払う人です。”
動詞の普通体＋名詞ですね。

そして、16課では、”～つもりです”も勉強しました。
これは動詞の普通体＋つもりです

単語テストのリストです。

単語テストは火曜日にしますね。
金融危機　資料　頼む　申し込む　差し上げる　歓迎会　出席　必ず　白酒　内気
小便を漏らす　喧嘩する　別れる　無理　離れる　全部　墓　埋葬する　退屈する
気候　中止　未熟　事故　お洒落　礼儀正しい　噛む　妹　泣く　お話　材料
疲れる　禁煙
English→Katakana
Album　Sweater　
Chinese→Japanese
奶油泡夫
IT用語
注册　register　レジスター
抢前恢复　resume　レジューム
漫游　roaming　ローミング
退出　logout　ログアウト
罗马字输入　ローマ字入力（にゅうりょく）

今日の宿題、来週月曜の文法テスト、単語テスト

今日の宿題は教科書、291ページ、5、（1）～（4）
　　　　　　　　　　　　　　292ページ、7、（1）～（5）　単語：卒業（そつぎょう）、調査（ちょうさ）

文法テストは来週の月曜にします。テストの内容（ないよう）は明日の金曜日にブログに
投稿するので、確認（かくにん）してください。
単語テストは火曜日にします。

今日の宿題

教科書、291ページ、４、（1）～（3）です。単語：込（こ）む、楽（たの）しい、値段（ねだん）
↓
↓下の写真も見てください。
↓

今日の宿題

今日の宿題です。教科書にはありません。これをノートに書いて提出（ていしゅつ）してください。
A：どうしたんですか？
B:　例：風邪を引く→風邪を引いてしまいました。＊～て形＋しまいました
① 財布を盗まれる→（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）
② 部長に叱られる→（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）
③ 携帯電話を失くす→（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）＊失（な）くす
④ パソコンが壊れる→（　　　　　　　　　　　　　　　　　　）＊壊（こわ）れる
⑤ 私の猫が死ぬ→（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）＊死（し）ぬ
A：　例：ゆっくり休んだらどうですか？　　＊たらどうですか？
① （　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　？）
② （　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　？）
③ （　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　？）
④ （　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　？）
⑤ （　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　？）
＊～たらどうですか？教科書、185ページにあります。

宿題

今日は宿題はありません！　でも、来週の月曜日は16課～18課の文法テストをしますね。　
今から準備しておいてください。

来週、月曜日の単語テストのリストです。 40

手作り　不景気　都合　北国の春　読書　独身　魔法　空　応対する　
永住権 外回り　乗馬　稼ぐ　能力　苦しい　愉快な　挑戦　左利き　
紙　似る　物価 　間違える　盗む　悪戯　誘う
English→Katakana
Coding　Offer　Tip　Tape　Boots　High heels
Chinese→Japanese
百奇　东京塔　彩票　扒手
IT用語
链接　link　リンク
路由器　router　ルーター
根目录　root　directory　ルートディレクトリ
层　layer　レイヤ
记录　record　レコード

今日の宿題

教科書、276ページ、２、（1）～(7)です。単語：殴（なぐ）る、由紀子（ゆきこ）、招待（しょうたい）
申（もう）し込（こ）む、頼（たの）む

今日の宿題

教科書、278ページ、5、（1）～（6）です。単語：字（じ）、靴（くつ）、軽（かる）い、
苦（にが）い、操作（そうさ）、説明書（せつめいしょ）、図（ず）、丈夫（じょうぶ）、
割（わ）れる

今日の宿題

262ページ、5、（1）～（5）、単語：クーラー＝エアコン

今日の宿題

教科書、264ページ、10、(1)～（4）、単語：課題（かだい）、パトロールカー、ワードプロセッサー、266ページにあります。

・・・・・・・お伴すればよかったです

昨日の呂さんの書いた文ですが、わかりましたよ。周社長が教えてくれました。
正しい答は”もっと多く一緒に時間を過ごせばよかった”です。
”時間（じかん）を過（す）ごす”　EnglishはSpend timeです。過ごすは他動詞です。
呂さん、わかりましたね。王丹さん、これが正しい正解です。

11月10日単語テスト

単語テストのリストです。40あります。
素敵な　原料　牛乳　生活する　大変な　危ない　小切手　学ぶ　過労死
看護婦　残念　自動販売機　人口　皿を洗う　自殺　2/3（例：1/3→さん分のいち）
大丈夫な　豆乳　方向音痴　お土産　計画を立てる　髭を剃る　掃除機
後悔　虫歯　腹八分　鍵を掛ける　和解

English→Katakana
Cheeze　Butter　Microphone(short)　Fork　Vitamin　Pink　
Chinese→Japanese
自由打工族
IT用語
资源　resource　リソース
回车键　return　key　リターン・キー
改名　rename　リネーム
参照　reference　リファレンス
知识库　repositoryリポジトリ

今日の宿題

教科書、261ページ、２、（1）～（5）、単語、暇（ひま）、電池（でんち）、動（うご）く、遅（おく）れる
間（あ）に合（あ）う、泊（と）まる、急（いそ）ぐ

評価（ひょうか）

9月1日～10月27日までのみなさんの評価をしました。出席率、文法テスト、単語テスト、宿題を総合（そうごう）して、100点満点で評価しました。優秀賞は2人、努力賞は2人です。
優秀賞
王丹　86.2
呂麗芳　86.1

努力賞
汪維敏、梁偉
受賞理由（じゅしょうりゆう）：　汪維敏は現場（げんば）で働く、開発部、テスト部の中で唯一（ゆいいつ）出席率が高く、文法テストも２回受けましたね。勉強する姿勢（しせい）が高い学生でした。

梁偉は忙しく、よく欠席しましたが、宿題は必（かなら）ずしまたね。一度（いちど）宿題を取引先（とりひきさき）からFAXで送りましたね。普通（ふつう）の学生はできないですね。感心（かんしん）しました。

今日の宿題です。

教科書、263ページ、７、（１）～(4)　単語：報告書（ほうこくしょ）
　　　　　　　　　　　　　8、　(1)～（4）　単語：シャワーを浴（あ）びる　　　

今日の宿題です

教科書247ページ、７、（１）～（5）　単語：覚（おぼ）える、書類（しょるい）、残念（ざんねん）
財布（さいふ）、

今日の宿題

教科書、247ページ、６、（1）～（5）です。橋本（はしもと）、楽（たの）しみ
青山（あおやま）、打（う）つ、　速（はや）い

来週の単語テスト

単語テストのリストです。前回（ぜんかい）のテストでIT用語を
入（い）れるのを 忘（わす）れましたね。今回（こんかい）のテストにあります。
装飾する　中古車　引越しする　恋愛する　登る　　音楽　　戻る　　取る　　郵便局
切手　　お金を下ろす　　心　　賢い　　性格　　外見　　成績　　柔らかい　　硬い
探す　　元気な　　管理する　　給料　　払う　　複雑な　　反対　　手を挙げる
従兄弟　　孫悟空　　倒産　　最近　　お年寄り　　昔　　賛成

English→Katakana
Halloween Party
Chinese→Japanese
有男子气概

IT用語
使用权　　licence　　ライセンス
运行期　　run－time　　ランタイム
随即存取　random　access　ランダムアクセス
实时　　OSreal－time　OS　　リアルタイムOS
复位键　reset　key　　リセット・キー

今日の宿題

今日の宿題は246ページ、４、（1）～（5）です。単語：撮（と）る、毎朝（まいあさ）

男人味、女人味、三丁目の夕日

王丹さん、呂麗芳さん、汪維敏さん、昨日の”どんな女性、男性が好きですか？”で、”男人味、女人味”の意味がわかりませんでしたね。王瑛さんが教えてくれました。”男人味”は日本語で”男らしい、男っぽい”という意味です。い形容詞ですね。辞書にあります。”女人味”は”女らしい、女っぽい”です。
髪が短（みじか）くて、背が高くて、肌（はだ）が黒（くろ）い女性は”男っぽい、男らしい”ですね。　髪が長くて、体（からだ）が細（ほそ）くて、肌が白（しろ）い男性は”女らしい、女っぽい”ですね。　


”三丁目の夕日”という日本の映画があります。数年前（すうねんまえ）、日本アカデミー賞（しょう）を取（と）った映画です。par 1と続の二つがあります。時間があれば見てください、呂さん、汪維敏。　この映画に出てくる”堀北真希”は今、日本で一番人気がある女優（じょゆう）です。
http://so.youku.com/search_video/q_ALWAYS%20%20%E4%B8%89%E4%B8%81%E7%9B%AE%E7%9A%84%E5%A4%95%E9%98%B3

http://v.youku.com/v_show/id_XMzA5OTg2MDg=.html

今日の宿題、丁寧、普通体

教科書245ページ、１、（1）～（9）です。クラシック（古典）

今日の宿題と単語テスト

教科書、247ページ、８、（1）～（5）です。単語：迎（むか）える。
それから、今日、授業の休憩時間の後、単語テストしますね。

文法テスト、第13～15課

27日、月曜に文法テストをします。テストの内容です。どうしても、テストを受けられない、仕事が忙しくて、全然勉強しなかった人、やる気のない人はテストの前に先生に直接（ちょくせつ）相談してください。テストを免除（めんじょ）するか、別の日に受けてもらいます。
第13課
可能形③を勉強しましたね。行く→行けます、食べる→食べられます、○する→○できます。
見える、聞こえるは、可能形③ありましたか？

・～てほしい（ん）です（が）/～ないでほしん（ん）です（が）。動詞のて形、ない形でしたね。
・　名詞＋なら、　例、新車を買いたいです。新車ならToyotaがいいですよ。
第14課
～ところです。　例：食べるところです、直前、辞書形＋ところです。
　　　　　　　　　　　　食べているところです、進行、ている＋ところです。てはて形でしたね。
　　　　　　　　　　　　食べたところです、直後、た形＋ところです。

～てあげます、てもらいます、てくれます、これは物ではなく行為でしたね。
例汪維敏は先生に中国語を教えてあげました。
　先生は汪維敏に中国語を教えてもらいました。
　汪維敏は私に中国語を教えてくれました。

～そうです。これは普通体＋そうです。
例、明日は雨が降るそうです/降らないそうです。
第15課
～時、これは普通体＋時でしたね。名詞は　名詞の時、な形容詞は　○な時、
例①、友達に会った時、”こんにちは”と言います。
例②、会社に日本人のお客様が来た時、挨拶（あいさつ）します。

他動詞、自動詞、　○が他動詞のて形＋あります。
例：窓が開けてあります。開けるは他動詞でしたね。

敬語、○するの敬語はご○します、ご○ください。例、　ご連絡します、ご連絡ください。
例外は電話するでしたね。

それ以外はお＋ます形＋ください、おます形＋します。
例、お待ちください、お待ちします。

単語テスト

単語テストを火曜日にします。リストです。忙しくて、時間がなかった学生は先生に相談してください。免除（めんじょ）するか別（べつ）の日（ひ）にします。
砂糖　　冷蔵庫　　電気　　並べる　　冷やす　　壊す　　冷暖房　　手帳　　鞄　　敬語
平社員　　資料　　掃除機　　翻訳　　通訳　　届ける　　真面目　
報告（　　 こく）・連絡（　　 らく）・相談（　 　 だん）

English→Katakana
Suit Case　　Cider　　Hanger　　Toaster　　Ticket　　Concert
English→Hiragana&漢字
Just one moment, please　＊敬語　　　No,thank you
Chinese→Japanese
拖把　　笤帚　　菠菜
IT用語
使用权　　licence　　　ライセンス
运行期　　run－time　　ランタイム
随即存取　random　access　　ランダムアクセス
实时OS　　real－time　OS　　リアルタイムOS
复位键　　reset　key　　リセット・キー

来週の予定

来週は月曜日に第13課～15課の文法テストをします。単語テストは火曜にします。そして、9月1日～10月27日までの評価もします。評価はテストの成績、みなさんの進歩（しんぽ、progesss）、やる気（き、motivation）、努力（どりょく）、出席（しゅっせき）を合わせて、梁社長に評価しますね。辞めて、放棄（ほうき）した学生もいますが、その学生についても詳（くわ）しく、梁社長に報告します。 （＝＾・＾＝）

昨日の翻訳について

翻訳の解答です。
饭做好了。多吃一点
ご飯が作ってあります。たくさん食べてください。
＊作る、て形は”作って”です。”多い”は形容詞です。”多い＋を”×です。　名詞は”たくさん”です。
～てください。

挺冷的。空调开着吗
　寒いですね。エアコンがつけてありますか。
～ね。教科書27ページに”同感”があります。エアコンは”つける”です。

音乐会票已经买好了。你愿意和我一起去吗
コンサートのチケットが買ってあります。いっしょに行きませんか。
切符は列車です。チケットはコンサートや映画の時に使います。
～ませんか？　勧誘（かんゆう）です。教科書、99ページにあります。

今日の宿題

教科書、233ページ、８、（1）～（6）です。単語：出席（しゅっせき）、自宅（じたく）、詳（くわ）しい＝形容詞、詳しく＝副詞、説明（せつめい）

先生からの質問（しつもん）、Question

先生からみなさんに質問があります。カルフール（家来福）、三里奄店に
”国？广场”があります。
”？”がわかりません。？は見たことがありますが、日本にない漢字です。
日本の漢字ではどう書きますか？　”国？広場”ですね。
”広場（ひろば）”で英語ではsqureです。Ping Yingも教えて下さい。　
今週の科大南区の授業（じゅぎょう）で使います。　　　
王丹さん、呂麗芳さん、汪維敏！　教えてください。

今日の宿題、教科書と翻訳

今日の宿題は教科書、232ページ、４、（1）～（5）と翻訳です。玄関（げんかん）、並（なら）べる、スケジュール（schedule）＝予定、入（い）り口（ぐち）

翻訳、次の文を中国語⇒日本語に翻訳してください。辞書が必要ですね。
饭做好了。多吃一点。⇒
挺冷的。空调开着吗⇒
音乐会票已经买好了。你愿意和我一起去吗⇒

単語テストのMake up

今週する予定だった単語テストを20日の月曜にしますね。夏魁、汪維敏、方向、江輪、汪維敏さん、趙志ようも連れて、先生の事務所に昼休みに来てくださいね。夏魁、約束してよね。

単語リスト

月曜は単語テストをしますね。　単語リストです。30問あります。新しく、メール用語もあります。詳細（しょうさい）は教科書の236ページ下を見てください。

入る　隠れる　　必要な　地震　　名刺交換　　明るい　暗い　早寝早起き　
太る 痩せる　　整形手術　　二重瞼　　弁償する　　鋭い　　

English→Katakana
Caffeine　　Role Play　　Party

Chinese→Japanese
困、想睡覚　　叉焼

IT用語
菜单　　menu　　メニュー
内存　　memory　メモリ
记忆棒　memory　Stick　メモリースティック
模式　　mode　　モード
乱码　文字化け（もじばけ）
Mail 用語（カタカナ、６つあります）
Mail Address 　　＠ 　　 　　. 　　 　　/ 　　 　　- 　　　　 _
　

単語テストと宿題について

今日はみんな来ているようなので、単語テストをしますね。本当は月曜日にする予定でしたが。　もし、仕事が忙しくて、どうしても準備できていない人はテストの前に先生に話して下さい。明日の昼休みにテストを受（う）けてもらいます。　王丹さん、呂麗芳さんはいつでも準備OKだね。

今日の宿題は233ページ、７、（1）～（4）です。単語：予算（よさん）、決（き）める、会議（かいぎ）、開（ひら）く、送（おく）る、欲（ほ）しい、留学（りゅうがく）、

明るい、暗い

王丹さん、昨日、話した”明（あか）るい、暗（くら）い”、わかりましたか？　昨日は授業がなかったので、早く家に帰りました。だから、外は”明るかったです”。　いつも、7時に授業が終わるので、外はいつも”暗い”ですね。

10月15日、水曜日、単語テストと今日の宿題

単語テストは今日します。準備しておいてください。
今日の宿題は233ページ、７、（1）～（4）です。単語：予算（よさん）、決（き）める、
会議（かいぎ）、開（ひら）く、送（おく）る、欲（ほ）しい

今日、10月13日の宿題です。第15課

教科書、231ページ、１、（1）～（7）　と　３、（1）～（5）です。
単語：温（あたた）かい、野菜（やさい）、嫌（きら）い、寂（さび）しい、
　　　　写真（しゃしん）、撮（と）る、傘（かさ）、忘（わす）れる、分（わ）かる

単語テスト

月曜の単語テストのリストです。44問あります。

水　紳士　伝える　人間　　遅刻する　　朝寝坊　　渋滞　　二日酔い　　花火
領収書　　髪を染める　　葉　　推測　　真ん中　　思う　　石油　　　女優
若者　　流行　　宿泊する　　外出する　　背中を流す　　儲ける
変態　　温める　　慰める　　迎える　　探す


English→Katakana
Maker　　Digital Camera（short）　　Flex　　Receipt　　Mini Skirt
Biscuit　　Goal　　　Hotchkiss(staple)
Chinese→Japanese
洗淋浴　　死盯客
Korean→Japanese
사랑해요
IT用語
对映站　mirror　site　　ミラーサイト
磁盘对称　　　　mirroring　ミラーリング
邮件列表　　mailing　list　　メーリングリスト
主框架　　mainframe　　メインフレーム
主板　　main　board　　メインボード

10月9日の宿題と連絡（れんらく）

教科書220ページの４、（1）～（6）です。お巡（まわ）りさん、良子（りょうこ）、荷物（にもつ）、指輪（ゆびわ）

明日は授業がありませんが、月曜は単語テストをします。リストは明日の金曜日に投稿するので、このブログを見てください。

10月7日の宿題

教科書218ページ、３、（1）～（6）です。単語：走（はし）る、風呂（ふろ）に入（はい）る、餃子（ぎょうざ）を作（つく）る、皿（さら）を洗（あら）う

昨日の宿題について

教科書、217ページ、１、単語です。　晴（は）れる、張（ちょう）、太郎（たろう）、コンビ二＝convinient store(便利店)

最高壺とカラオケ

9月28日の夜、開発部の趙、江、何、テスト部の汪、マーケティング部の夏と飲み会をしました。夏から今日の飲み会はキャンセル（cancel）になったと聞いたので、授業（じゅぎょう）の後（あと）、家に帰りました。でも、汪維敏から今日は”最高壺”ですると連絡（れんらく）があり、行きました。料理は本当に豪華（ごうか）で、”最高”の料理でした。その後、みんなで”カラオケ”に行き、歌いました。夏魁と趙の歌は上手で、みんなで楽（たの）しみました。みなさんも今度（こんど）、一緒に行ったらどうですか？
、

9月28日単語テスト

９月２８日単語テストの結果です。
王丹　１００点
呂麗芳　１００点
梁偉　88.6点
江輪　88．6点です。”回転寿司”ですが、本当（ほんとう）は”かいてんすし”ではなく”かいてんずし”が正しいです。

9月27日の宿題です。

教科書206ページ、８です。単語です。壊（こわ）れる、交通事故（こうつうじこ）、人（ひと）、火事（かじ）、燃（も）える、木（き）、倒（たお）れる。提出です。

単語テストについて、日曜です。

今週の日曜に単語テストをします。35問あります。

狭い　機会　　 説明する　 水道　 使い方　 回転寿司　　 福利厚生　　
罰金 寮 保育園 橋 渡る 交差点 貸す 優しい
紹介する 譲る 節約する 荷物 迷惑 環境 逃げる
台風 桜 咲く 道案内する

English→Katakana
Horror, Bonus, Manual
Bug, Programmer, Sauna

Chinese→Japanese
金枪鱼/金槍魚, 请客 , 带着孩子

今日の授業と口頭テストについて

今日、金曜日の授業（じゅぎょう）はありません。　今週（こんしゅう）から科学技術大学、軟件学院で授業が始まりました。金曜日は軟件学院で午後5時まで授業があり、インタソフトウェアで授業できません。これから12月の初旬（しょじゅん）ごろまで毎週（まいしゅう）金曜日は授業がありません。

口頭テストについてですが、王丹さん、王敬芝、沈克東さん、何強さん、江輪さん、曹金梅さん、土曜日に口頭テストしてください。口頭テストの様子（ようす）をビデオに撮影（さつえい）して、三通の周社長と本社役員（ほんしゃやくいん）に見せます。しっかり練習しなさい。

それから、昨日、口頭テストをした人の中でもう一度（いちど）、再（さい）チャレンジ（challenge）してもいいです。汪維敏さんだね。

口頭テストについて

木曜日に口頭テストをしますね。今回は1～５点の評価（ひょうか）です。
合格、不合格ではありません。　そして、みなさんの発表（はっぴょう）を録画（ろくが）しますね。　みなさんの発表の様子と進歩（しんぽ）を三通の周社長に見せます。　まだ、3ヶ月しか勉強していませんが、どれだけみなさんが読めるかを社長に報告します。

５＝とてもいい
４＝よい
3＝まあまあ、普通（ふつう）
2＝よくない
1＝とてもよくない
評価の方法は①練習量（れんしゅうりょう）、よく練習している
　　　　　　　　　②流暢（りゅうちょう）
　　　　　　　　　③声の大きさ

みなさんに提案（ていあん）ですが、いつも方向さんがしているのですが、先生が授業で口頭練習のプリントを読んだとき、先生の声を携帯電話で録音（ろくおん）したらどうですか？　録音すれば、先生の発音をいつで聴いて、確認（かくにん）できますね。　韓国の大学でも口頭練習しましたが、
学生達は いつも先生の声を録音していましたよ。

　　　　　　　　　

9月24日の宿題です。 提出

205ページ、４．の単語です。降（ふ）る、息子（むすこ）、迷惑（めいわく）、急（いそ）ぐ、環境（かんきょう）、自然（しぜん）、守（まも）る、卒業（そつぎょう）する、送（おく）る、出張（しゅっちょう）する、

破壊（はかい）する

文法テストの結果

テストは難しかったですね。敢（あ）えて、難しいテストを作りました。でも、大学の日本語学科の一年生が同じテストをしても、みなさんと同じぐらいの点数です。

よくみなさんがミス（mistake)をしたのが、”徐静蕾はきれいです。英語が上手です”

答えは”徐静蕾はきれいで、英語が上手です。”　”きれいな”　な形容詞です。

”きれいくて、きれくて”ではありません。

BEST3の結果です。

梁偉さん　95.3
沈克東さん　83.1
趙志鷹さん　83.1

平均点は65点です。

単語テストの結果

汪維敏　100
江輪　　 100
赵志鹰　97.1
戴和芸　97.1
沈克東　97.1
汪維敏さん、江輪さん、よく出来（でき）ました。それから、昨日、何強さん
のことですが、上海に3ヶ月いると聞いたので、もうこのクラスには
戻（もど）って来（こ）ないと思（おも）っていました。教室（きょうしつ）で
顔（かお）を見て、とても腰（こし）が抜（ぬ）けました。

文法テストの解答です。

A 普通体で書いてください。
例）私は学生です。安徽大学の学生です。→私は学生だ。　安徽大学の学生だ。
１）友達と歌を歌いました。楽しかったです。→友達と歌を歌った。楽しかった。
２）１０年前、私は中学生でした。今、SEです


→10年前、私は中学生だった。今、SEだ。
３）北海道に大雪山がありますが、有名ではありません。


→北海道に大雪山があるが、有名ではない。
４）先週、忙しかったです。今週は忙しくありません。


→先週、忙しかった。今週は忙しくない。
５）今朝、ごはんを食べませんでした。明日はご飯を食べます。

→今朝、ごはんを食べなかった。明日はご飯を食べる


B 動詞の形を変化してください。
1　　男：明日、一緒に遊びませんか。
　　 女：すみません。明日は用事があります→あるんです



2　　A：キロロの歌、とてもいいですよ。
　　 B：そうですか、聴きます→聴いてみます


3　A：明日、黄山に行きます。
　 B：でも、明日、雨が降ります→降るかもしれません


4　　部長：今日の午後、入社式があります。
　　 社員：じゃあ、私は、会場を掃除します→掃除しておきます


5　A：このお菓子、おいしいですよ。
　　　　どうぞ。食べます→食べてみてください
　 B：ありがとうございます。いただきます。


6　A：アメリカの会社は忙しいですよ。
　 B：そうですか。どうして　知っているんですか。
　 A：私は以前、アメリカの会社で働く→働いたことがあります




7 A：頭が痛いです
　 B：そうですか。病院に行きます→行ったらどうですか, 行ったほうがいいです




8 A：安いミニノートパソコンを買いたいです。
B:そうですか、じゃあ、インターネットで買う→買ったらどうですか、買ったほうがいいです



9
A:英語ができますか？
B:はい、英語を話す→話すことができます


10
A:どうしたんですか？
B:昨日は誕生日でした→誕生日だったんです


11
A:どうしたんですか？
B:風邪を引きました→引いたんです




C 一つの文にしてください。
例：中国は大きいです。人が多いです。→中国は大きくて、人が多いです。
１　黄山は涼しいです。静かです。→黄山は涼しくて、静かです。
2 汪維敏さんはおもしろいです。積極的です。→汪維敏さんはおもしろくて、積極的です。
3 徐静蕾はきれいです。英語が上手です。→徐静蕾はきれいで、英語が上手です。
4 今日は祝日です。会社が休みです。→今日は祝日で会社が休みです。

D 「たり～たりします」を使って、質問に答えてください。
Write as much as you can
1)友達の誕生日に、どんなことをしますか。
例：ケーキを食べたり、プレゼントをあげたり、お酒を飲んだり、ゲームをしたりします。
2）日本に旅行に行って、何をしたいですか？　　Hint:～たり、～たり、・・・たりしたいです。
例：買い物をしたり、日本人と話したり、富士山に登ったり、日本の料理を食べたりしたいです。



E 「という」の後ろの名詞を書きなさい。例：中国という国
1)バナナという果物 　　2)野球というスポーツ 　3)合肥という街（町、市、都市）
4)javaという言語 　 　5)SONYという会社 　6)寿司という料理


F 例のように”～ので”を使って文を作ってください。
Hint:普通体＋（な）ので
＊失（な）くす＝lost
例：　今、財布にお金がありません。→今、財布にお金がないので、銀行のATMに行きます。
1 熱があります。→例：熱があるので、薬を飲みます
2 会社からボーナスをもらいました。→例：会社からボーナスをもらったので、買い物に行きます
3 今日、恋人が家に遊びに来ます。→例：今日、恋人が家に遊びに来るので、

部屋を掃除しておきます

4 コンタクトレンズを失くしました。→例：コンタクトレンズを失くしたので、眼科に行きます

今週の予定と単語、文法テストについて

今日は単語テストと10～12課の文法テストをします。単語テストは5時5分か10分頃（ごろ）から、文法テストは6時頃からします。　

今週の予定ですが、今週は土曜と日曜も授業（じゅぎょう）がありますね。みなさん、したくないですね。先生も実はしたくないですが、しなければならないようです。今週は連続（れんぞく）、7日間も授業があります。

単語テストのリスト

月曜の単語テストのリストです。わからない単語は授業中に訊（き）いてください。

温泉　　修理　　相談　　紹介　　転職する　　悩み　　貧乏　　物価　　　
挨拶　　三連休　必要　　疲れる　選手　　歌手　　歌　　　知る　　　　　
知識　　義務　　会議室　　込む　銀行強盗　　鍋　　天然記念物

English→Katakana
Champagne　　Party　　Web log

Chinese→Japanese
鄧 麗筠　　涮羊肉　　鸡素烧　　书虫

IT用語
计算机　machine　　マシン
苹果机　mac　　マック
手册　manual　マニュアル
多任务　multi　task　マルチタスク
多媒体　Multi　Media　マルチメディア
*You just need to write in Katakana on the test.

宿題と口頭テストについて

今日の宿題は教科書189ページの６、（１）～（６）です。単語：鍋（なべ）、意味（いみ）、夏休（なつやす）み。　提出です。

それから、江輪さん、方向さん、王敬芝さん、明日、事務所に来てください。口頭テストです。
他に汪維敏、曹金梅、趙さんです。

文法テストの内容

月曜日のテストの内容です。
第10課、丁寧体→普通体に変える、
例① ：今日は疲れました。早く寝ます。→今日は疲れた。早く寝る。
　　　　　　　　　　　丁寧体　　　　　　　　　　　　　　普通体
例② ：黄山はきれいでした。→黄山はきれいだった。

～んです。普通体＋んです。例：行かないんです。おいしいんです。
＊な形容詞の現在肯定と名詞は例外でしたね。～なんです。
例：簡単（だ×）なんです。日曜日（だ×）なんです。

どうしたんですか？　
～（な）んです
三連休の時に大きい宿題を出しましたね。その宿題の最初のページの9問の中から2問出しました。

～ておきます。例えば、明日、社長が来ます。どんな準備をしますか？
掃除をします。　掃除する、て形は“掃除して”掃除しておきます

普通体＋かもしれません
例：雨が降るかもしれません。降らないかもしれません。
＊な形容詞と名詞は例外でしたね。例：静か（だ×）かもしれません

～てみます。“て”は動詞のて形です。

第11課です。
い・な形容詞＋い・な形容詞、い・な形容詞＋名詞
例① りんごは安いです。おいしいです。→りんごは安くて、おいしいです。
例② 黄山は静かです。世界遺産です。→黄山は静かで世界遺産です。

動詞の基本形＋ことができます。可能です。

第12課です。
た形＋ことがあります。経験でしたね。
た形り、た形り、・・・たりします（しました、したいです）
例：パーティで何をしますか？
お酒を飲んだり、食べたり、・・・・・たりします。

～ので、普通体＋ので。
例①：疲れています。→疲れているので、早く寝ます
＊な形容詞と名詞は“～なので”でしたね。
例②　今日は日曜日です。→今日は日曜日なので、会社には誰もいません。

名詞①という名詞②
　名称　　　名称の属性でしたね。
例　三通というITの会社

あなたはどんな家に住んでいますか？　簡単な作文をしてください。
詳細は教科書172ページにあります。
例：先生は園景天下というマンションに住んでいます。分譲で、３LDKで、静かです。トイレと風呂が二つあり、ベランダもあります。居間（リビング）は広くて、きれいで、景色がとてもいいです。

文法テストについて

第10課～12課の文法テストを来週の月曜日にします。教室の予定表では今週の金曜となっていますが、準備（じゅんび）できない学生もいるので、月曜日にしました。テストでは辞書を使ってもいいです。持っていない学生は買ってください。それから、曹金梅さん、テストの時、ノートを使ってもいいです。
他の学生は辞書だけです。　テストの内容は今日の午後か明日までにこのページに掲載します。
いつもこのページをチェックしてください。

9月16日単語テスト結果

昨日の単語テストの結果です。
呂麗芳さん、100点
沈克東さん、97.8点
汪維敏さん、93.3点

汪維敏さん、よく出来ました。驚（おどろ）きました。

日本語クラスの開始

今日からインタソフトウェア日本語クラスの”ブログ”を開始（かいし）します。　学生の数（かず）が13人と少（すく）ないですが、このクラスが消滅（しょうめつ）するまで続（つづ）けるつもりです。日本語を勉強したくない、仕方（しかた）がないからするという学生もいますが、それなら、すぐに辞（や）めたほうがいいですね。嫌々（いやいや）勉強しても上達（じょうたつ）はしませんね。

クラスの連絡事項（れんらくじこう）は全（すべ）て、このブログで公開（こうかい）します。もし、投稿（とうこう）したければ、Accountを登録（とうろく）してください。登録の方法は先生が教えますので、先生に訊（き）いて下さい。

We are beginning "Web log" from today. The number of students is just 13. It is really small class. We are going to continue until this class disappears. If you do not want to study or do not like to study, you are very welcome to quit class. You are wasting time. You can see any information of our class through this web site. If you want to put message in this site, you need to register account. I can help you. Ask me for help. Do not be shy. You need to be outgoing.