2008年9月30日火曜日

最高壺とカラオケ

9月28日の夜、開発部の趙、江、何、テスト部の汪、マーケティング部の夏と飲み会をしました。夏から今日の飲み会はキャンセル(cancel)になったと聞いたので、授業(じゅぎょう)の後(あと)、家に帰りました。でも、汪維敏から今日は”最高壺”ですると連絡(れんらく)があり、行きました。料理は本当に豪華(ごうか)で、”最高”の料理でした。その後、みんなで”カラオケ”に行き、歌いました。夏魁と趙の歌は上手で、みんなで楽(たの)しみました。みなさんも今度(こんど)、一緒に行ったらどうですか?

9月28日単語テスト

9月28日単語テストの結果です。
王丹 100点
呂麗芳 100点
梁偉 88.6点
江輪 88.6点です。”回転寿司”ですが、本当(ほんとう)は”かいてんすし”ではなく”かいてんし”が正しいです。

2008年9月27日土曜日

9月27日の宿題です。

教科書206ページ、8です。単語です。壊(こわ)れる、交通事故(こうつうじこ)、人(ひと)、火事(かじ)、燃(も)える、木(き)、倒(たお)れる。提出です。

2008年9月26日金曜日

単語テストについて、日曜です。

今週の日曜に単語テストをします。35問あります。

狭い 機会   説明する  水道  使い方  回転寿司   福利厚生  
罰金 寮 保育園 橋 渡る 交差点 貸す 優しい
紹介する 譲る 節約する 荷物 迷惑 環境 逃げる
台風 桜 咲く 道案内する

English→Katakana
Horror, Bonus, Manual
Bug, Programmer, Sauna

Chinese→Japanese
金枪鱼/金槍魚, 请客 , 带着孩子

今日の授業と口頭テストについて

今日、金曜日の授業(じゅぎょう)はありません。 今週(こんしゅう)から科学技術大学、軟件学院で授業が始まりました。金曜日は軟件学院で午後5時まで授業があり、インタソフトウェアで授業できません。これから12月の初旬(しょじゅん)ごろまで毎週(まいしゅう)金曜日は授業がありません。

口頭テストについてですが、王丹さん、王敬芝、沈克東さん、何強さん、江輪さん、曹金梅さん、土曜日に口頭テストしてください。口頭テストの様子(ようす)をビデオに撮影(さつえい)して、三通の周社長と本社役員(ほんしゃやくいん)に見せます。しっかり練習しなさい。

それから、昨日、口頭テストをした人の中でもう一度(いちど)、再(さい)チャレンジ(challenge)してもいいです。汪維敏さんだね。

2008年9月24日水曜日

口頭テストについて

木曜日に口頭テストをしますね。今回は1~5点の評価(ひょうか)です。
合格、不合格ではありません。 そして、みなさんの発表(はっぴょう)を録画(ろくが)しますね。 みなさんの発表の様子と進歩(しんぽ)を三通の周社長に見せます。 まだ、3ヶ月しか勉強していませんが、どれだけみなさんが読めるかを社長に報告します。

5=とてもいい
4=よい
3=まあまあ、普通(ふつう)
2=よくない
1=とてもよくない
評価の方法は①練習量(れんしゅうりょう)、よく練習している
         ②流暢(りゅうちょう)
         ③声の大きさ

みなさんに提案(ていあん)ですが、いつも方向さんがしているのですが、先生が授業で口頭練習のプリントを読んだとき、先生の声を携帯電話で録音(ろくおん)したらどうですか? 録音すれば、先生の発音をいつで聴いて、確認(かくにん)できますね。 韓国の大学でも口頭練習しましたが、
学生達は いつも先生の声を録音していましたよ。

         

2008年9月23日火曜日

9月24日の宿題です。 提出

205ページ、4.の単語です。降(ふ)る、息子(むすこ)、迷惑(めいわく)、急(いそ)ぐ、環境(かんきょう)、自然(しぜん)、守(まも)る、卒業(そつぎょう)する、送(おく)る、出張(しゅっちょう)する、

破壊(はかい)する

文法テストの結果

テストは難しかったですね。敢(あ)えて、難しいテストを作りました。でも、大学の日本語学科の一年生が同じテストをしても、みなさんと同じぐらいの点数です。

よくみなさんがミス(mistake)をしたのが、”徐静蕾はきれいです。英語が上手です”

答えは”徐静蕾はきれいで、英語が上手です。” ”きれいな” な形容詞です。

”きれいくて、きれくて”ではありません。

BEST3の結果です。

梁偉さん 95.3
沈克東さん 83.1
趙志鷹さん 83.1

平均点は65点です。

単語テストの結果

汪維敏 100
江輪   100
赵志鹰 97.1
戴和芸 97.1
沈克東 97.1
汪維敏さん、江輪さん、よく出来(でき)ました。それから、昨日、何強さん
のことですが、上海に3ヶ月いると聞いたので、もうこのクラスには
戻(もど)って来(こ)ないと思(おも)っていました。教室(きょうしつ)で
顔(かお)を見て、とても腰(こし)が抜(ぬ)けました。

2008年9月22日月曜日

文法テストの解答です。

A 普通体で書いてください。
例)私は学生です。安徽大学の学生です。→私は学生だ。 安徽大学の学生だ。
1)友達と歌を歌いました。楽しかったです。→友達と歌を歌った。楽しかった。
2)10年前、私は中学生でした。今、SEです


→10年前、私は中学生だった。今、SEだ。
3)北海道に大雪山がありますが、有名ではありません。


→北海道に大雪山があるが、有名ではない。
4)先週、忙しかったです。今週は忙しくありません。


→先週、忙しかった。今週は忙しくない。
5)今朝、ごはんを食べませんでした。明日はご飯を食べます。

→今朝、ごはんを食べなかった。明日はご飯を食べる


B 動詞の形を変化してください。
1  男:明日、一緒に遊びませんか。
   女:すみません。明日は用事があります→あるんです



2  A:キロロの歌、とてもいいですよ。
   B:そうですか、聴きます→聴いてみます


3 A:明日、黄山に行きます。
  B:でも、明日、雨が降ります→降るかもしれません


4  部長:今日の午後、入社式があります。
   社員:じゃあ、私は、会場を掃除します→掃除しておきます


5 A:このお菓子、おいしいですよ。
    どうぞ。食べます→食べてみてください
  B:ありがとうございます。いただきます。


6 A:アメリカの会社は忙しいですよ。
  B:そうですか。どうして 知っているんですか。
  A:私は以前、アメリカの会社で働く→働いたことがあります




7 A:頭が痛いです
  B:そうですか。病院に行きます→行ったらどうですか, 行ったほうがいいです




8 A:安いミニノートパソコンを買いたいです。
B:そうですか、じゃあ、インターネットで買う→買ったらどうですか、買ったほうがいいです



9
A:英語ができますか?
B:はい、英語を話す→話すことができます


10
A:どうしたんですか?
B:昨日は誕生日でした→誕生日だったんです


11
A:どうしたんですか?
B:風邪を引きました→引いたんです




C 一つの文にしてください。
例:中国は大きいです。人が多いです。→中国は大きくて、人が多いです。
1 黄山は涼しいです。静かです。→黄山は涼しくて、静かです。
2 汪維敏さんはおもしろいです。積極的です。→汪維敏さんはおもしろくて、積極的です。
3 徐静蕾はきれいです。英語が上手です。→徐静蕾はきれいで、英語が上手です。
4 今日は祝日です。会社が休みです。→今日は祝日で会社が休みです。

D 「たり~たりします」を使って、質問に答えてください。
Write as much as you can
1)友達の誕生日に、どんなことをしますか。
例:ケーキを食べたり、プレゼントをあげたり、お酒を飲んだり、ゲームをしたりします。
2)日本に旅行に行って、何をしたいですか?  Hint:~たり、~たり、・・・たりしたいです。
例:買い物をしたり、日本人と話したり、富士山に登ったり、日本の料理を食べたりしたいです。



E 「という」の後ろの名詞を書きなさい。例:中国という国
1)バナナという果物   2)野球というスポーツ  3)合肥という街(町、市、都市)
4)javaという言語    5)SONYという会社  6)寿司という料理


F 例のように”~ので”を使って文を作ってください。
Hint:普通体+(な)ので
*失(な)くす=lost
例: 今、財布にお金がありません。→今、財布にお金がないので、銀行のATMに行きます。
1 熱があります。→例:熱があるので、薬を飲みます
2 会社からボーナスをもらいました。→例:会社からボーナスをもらったので、買い物に行きます
3 今日、恋人が家に遊びに来ます。→例:今日、恋人が家に遊びに来るので、

部屋を掃除しておきます

4 コンタクトレンズを失くしました。→例:コンタクトレンズを失くしたので、眼科に行きます

今週の予定と単語、文法テストについて

今日は単語テストと10~12課の文法テストをします。単語テストは5時5分か10分頃(ごろ)から、文法テストは6時頃からします。 

今週の予定ですが、今週は土曜と日曜も授業(じゅぎょう)がありますね。みなさん、したくないですね。先生も実はしたくないですが、しなければならないようです。今週は連続(れんぞく)、7日間も授業があります。

2008年9月19日金曜日

単語テストのリスト

月曜の単語テストのリストです。わからない単語は授業中に訊(き)いてください。

温泉  修理  相談  紹介  転職する  悩み  貧乏  物価   
挨拶  三連休 必要  疲れる 選手  歌手  歌   知る     
知識  義務  会議室  込む 銀行強盗  鍋  天然記念物

English→Katakana
Champagne  Party  Web log

Chinese→Japanese
鄧 麗筠  涮羊肉  鸡素烧  书虫

IT用語
计算机 machine  マシン
苹果机 mac  マック
手册 manual マニュアル
多任务 multi task マルチタスク
多媒体 Multi Media マルチメディア
*You just need to write in Katakana on the test.

2008年9月18日木曜日

宿題と口頭テストについて

今日の宿題は教科書189ページの6、(1)~(6)です。単語:鍋(なべ)、意味(いみ)、夏休(なつやす)み。 提出です。

それから、江輪さん、方向さん、王敬芝さん、明日、事務所に来てください。口頭テストです。
他に汪維敏、曹金梅、趙さんです。

文法テストの内容

月曜日のテストの内容です。
第10課、丁寧体→普通体に変える、
例① :今日は疲れました。早く寝ます。→今日は疲れた。早く寝る。
           丁寧体              普通体
例② :黄山はきれいでした。→黄山はきれいだった。

~んです。普通体+んです。例:行かないんです。おいしいんです。
*な形容詞の現在肯定と名詞は例外でしたね。~なんです。
例:簡単(だ×)なんです。日曜日(だ×)なんです。

どうしたんですか? 
~(な)んです
三連休の時に大きい宿題を出しましたね。その宿題の最初のページの9問の中から2問出しました。

~ておきます。例えば、明日、社長が来ます。どんな準備をしますか?
掃除をします。 掃除する、て形は“掃除して”掃除しておきます

普通体+かもしれません
例:雨が降るかもしれません。降らないかもしれません。
*な形容詞と名詞は例外でしたね。例:静か(だ×)かもしれません

~てみます。“て”は動詞のて形です。

第11課です。
い・な形容詞+い・な形容詞、い・な形容詞+名詞
例① りんごは安いです。おいしいです。→りんごは安くて、おいしいです。
例② 黄山は静かです。世界遺産です。→黄山は静かで世界遺産です。

動詞の基本形+ことができます。可能です。

第12課です。
た形+ことがあります。経験でしたね。
た形り、た形り、・・・たりします(しました、したいです)
例:パーティで何をしますか?
お酒を飲んだり、食べたり、・・・・・たりします。

~ので、普通体+ので。
例①:疲れています。→疲れているので、早く寝ます
*な形容詞と名詞は“~なので”でしたね。
例② 今日は日曜日です。→今日は日曜日なので、会社には誰もいません。

名詞①という名詞②
 名称   名称の属性でしたね。
例 三通というITの会社

あなたはどんな家に住んでいますか? 簡単な作文をしてください。
詳細は教科書172ページにあります。
例:先生は園景天下というマンションに住んでいます。分譲で、3LDKで、静かです。トイレと風呂が二つあり、ベランダもあります。居間(リビング)は広くて、きれいで、景色がとてもいいです。

文法テストについて

第10課~12課の文法テストを来週の月曜日にします。教室の予定表では今週の金曜となっていますが、準備(じゅんび)できない学生もいるので、月曜日にしました。テストでは辞書を使ってもいいです。持っていない学生は買ってください。それから、曹金梅さん、テストの時、ノートを使ってもいいです。
他の学生は辞書だけです。 テストの内容は今日の午後か明日までにこのページに掲載します。
いつもこのページをチェックしてください。

2008年9月17日水曜日

9月16日単語テスト結果

昨日の単語テストの結果です。
呂麗芳さん、100点
沈克東さん、97.8点
汪維敏さん、93.3点

汪維敏さん、よく出来ました。驚(おどろ)きました。

日本語クラスの開始

今日からインタソフトウェア日本語クラスの”ブログ”を開始(かいし)します。 学生の数(かず)が13人と少(すく)ないですが、このクラスが消滅(しょうめつ)するまで続(つづ)けるつもりです。日本語を勉強したくない、仕方(しかた)がないからするという学生もいますが、それなら、すぐに辞(や)めたほうがいいですね。嫌々(いやいや)勉強しても上達(じょうたつ)はしませんね。

クラスの連絡事項(れんらくじこう)は全(すべ)て、このブログで公開(こうかい)します。もし、投稿(とうこう)したければ、Accountを登録(とうろく)してください。登録の方法は先生が教えますので、先生に訊(き)いて下さい。

We are beginning "Web log" from today. The number of students is just 13. It is really small class. We are going to continue until this class disappears. If you do not want to study or do not like to study, you are very welcome to quit class. You are wasting time. You can see any information of our class through this web site. If you want to put message in this site, you need to register account. I can help you. Ask me for help. Do not be shy. You need to be outgoing.